Phrases
| Document |
Target Text |
Target English |
Gloss Text |
Modern Speech |
|
Heckwelder (written)
|
n’guttimepechgi
|
|
9
|
|
|
Heckwelder (written)
|
mattãtswi
|
|
10
|
|
|
Heckwelder (written)
|
n’guttasi
|
|
11
|
|
|
Heckwelder (written)
|
nischwasi
|
|
12
|
|
|
Heckwelder (written)
|
n’swasi
|
|
13
|
|
|
Heckwelder (written)
|
niwasi
|
|
14
|
|
|
Heckwelder (written)
|
nialãnwasi
|
|
15
|
|
|
Heckwelder (written)
|
kakatswasi
|
|
16
|
|
|
Heckwelder (written)
|
swachtetswasi
|
|
17
|
|
|
Heckwelder (written)
|
palanasi
|
|
18
|
|
|
Heckwelder (written)
|
n’guttimenechgiasi
|
|
19
|
|
|
Heckwelder (written)
|
nischumatteni
|
|
20
|
|
|
Heckwelder (written)
|
nischumatteni ngutasi
|
|
21
|
|
|
Heckwelder (written)
|
n’sumatteni
|
|
30
|
|
|
Heckwelder (written)
|
niumatteni
|
|
40
|
|